Preguntas frecuentes

• ¿Qué diferencia hay entre corrección ortotipográfica y de estilo?

La ortotipográfica es la corrección de acentos, comas, errores de teclado, unificación de formatos. En la corrección de estilo se pule el texto, eliminando muletillas, arreglando frases confusas y dándole ritmo y claridad a la lectura sin tocar tu voz personal.

• ¿Por qué contratar un servicio de corrección profesional?

Corregir no es solo cazar errores o darle coherencia a un texto, es saber mirar y leer de una forma concreta. Los correctores tenemos la mirada entrenada para que no se escape nada. Por eso es fundamental elegir a un buen profesional.

• ¿Cómo se calcula la tarifa por corrección ortotipográfica y de estilo?

La tarifa se basa en el número de matrices (caracteres con espacios que tenga tu texto). Calculamos el presupuesto por cada bloque de 1.000 matrices, ya que es la forma más precisa de cobrarte por el trabajo real realizado, ni un céntimo más, ni un céntimo menos.

Calcular las matrices es muy sencillo y se hace en un segundo:

En Microsoft Word: Ve a la pestaña Revisar > Contar palabras. Fíjate en la cifra que aparece en «Caracteres (con espacios)», esa es tu cifra de matrices.

En Google Docs: Ve a Herramientas > Recuento de palabras. El dato que necesitas es el de «Caracteres».

• ¿La seguridad de mi manuscrito está garantizada?

Por supuesto, antes de empezar a trabajar protegeremos la integridad de tu manuscrito mediante la firma de un acuerdo de confidencialidad. Además, los derechos de autoría y la propiedad intelectual del texto siguen siendo, en todo momento, exclusivamente tuyos.

• ¿Puedo pagar a plazos?

Sí, existen dos modalidades de pago seguro:

Opción A: Pago mediante PayPal (con opción a plazos). El pago se realiza al inicio del proyecto. A través de esta plataforma, podrás optar a la opción "Paga en 3 plazos" sin intereses (sujeta a la aprobación de PayPal y disponible según las condiciones de tu cuenta y país de residencia).

Opción B: Pago directo (5% de descuento). Si prefieres realizar el pago mediante transferencia bancaria, te aplicamos un 5% de descuento sobre el total por ahorro en gastos de gestión de la plataforma. En este caso, el abono se dividirá en dos partes: un 50% para la reserva de plaza en agenda y el 50% restante justo antes de la entrega del documento final.

• ¿Vas a cambiar mi forma de escribir?

Ni hablar. Respeto tu voz por encima de todo. Mi trabajo es potenciar tu forma de escribir, no sustituirla por la mía.

• ¿Cuánto tiempo se tarda en corregir una novela?

Depende de la extensión, pero para una novela estándar, el tiempo habitual es de 3 a 5 semanas. El buen trabajo requiere calma (y cuarto).